Prof. Dr. Ali Erbaş Hollanda’yı Ziyaret Etti

Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr Ali Erbaş Hollanda Diyanet Vakfına bağlı Venlo Tevhit Camiinin açılışını yapmak üzere davet edildiği Hollanda’da din görevlileriyle ve HDV şube yönetimleriyle buluştu.

21 Haziranda tarihinde gerçekleşen bu ziyarette din görevlileri ve şube yönetimleriyle bir araya gelen Prof. Erbaş, din görevlilerinin ve şube yöneticilerine Hollanda’da yaptıkları hizmetten dolayı kendilerine teşekkür etti. 

Erbaş konuşmasında din hizmetini yapmak üzere HDV şubelerince talep edilen din görevlilerinin Hollanda yasalarına göre burada din hizmetinde bulunduklarını hatırlattı. Din görevlilerinin sadece Hollanda’da yaşayan ve yıllar önce buraya göçmen işçi olarak gelen Türkiye kökenli Müslümanlara bu hizmeti vermekle kalmadıklarını, diğer milletlerden gelen Müslümanların da camilerimizde bu hizmetten faydalandıklarını söyledi.

Diyanet İşleri Başkanı, görevliler tarafından hutbelerin bazı camilerde Hollandaca dilinde okunmasını duymaktan memnun olduğunu ifade etti.

HDV İyilik Hareketi Bosna’dan Döndü

Hollanda Diyanet Vakfı İyilik Hareketi tarafından “Bosna’da Bir Yetime Sahip Çık!” (Help een weeskind in Bosnië!) ismini taşıyan yardım kampanyası için Bosna’da bulunan gönüllüler Hollanda’ya döndü.

Hollanda Diyanet Vakfı’nı temsilen HDV Steenwijk Tuba Camii Başkanı Faruk Ersoy ile HDV Gençlik Kollarından Mete Yıldız, Hilal Özel, Rukiye Dadak, Cihan Tanriverdi, Hümeyra Öncü ve Sümeyye Akcan gönüllüleri görevlerini başarıyla tamamladılar.

Ramazan ayında Hollanda Diyanet Vakfı tarafından başlatılan “Bosna’da Bir yetime sahip çık!” projesi, Uluslararası Dayanışma Forumu Emmaus derneği (FMS) kuruluşuyla ortaklaşa yürütüldü. Tuzla şehrinde üniversiteli yetim öğrencilere burs desteğinin yanı sıra, 200 yetim öğrenciye okul çantası ve kırtasiye yardımında bulunuldu. Ayrıca ihtiyacı olan yaklaşık 130 aileye de, HDV’nin üç ay boyunca sıcak yemek dağıtım organizesini gözlemleyip, dağıtıma katkıda bulunuldu.

Yaşlı ve hastaların kaldığı rehabilitasyon merkezini ve savaşta yakınlarını kaybedip, mezarı bulunamayan, ümitle bekleyen yalnız kalan anneleri ziyaretler sırasında duygulu anlar yaşandı.

25 yıldır savaş dramını atamayan Bosnalı kardeşlerimiz, Hollanda Diyanet Vakfı tarafından organize edilen bu kampanyadan dolayı şükranlarını bildirdiler. HDV Yönetim Kurulu bu hayırlı projeye katkı sağlayanlara teşekkür ederek, bundan sonra da HDV İyilik Hareketi değişik ülkelere yardımları devam edeceğini belirtti.


Üniversiteli Öğrencilere Burs Desteği


Yetimlere Okul Çantası ve Kırtasiye Yardımı


İhtiyacı Olan Ailelere Yemek Dağıtımı


Yaşlı ve Hastalara Ziyaret

HDV’den “Açıklamalı Kuran-ı Kerim” Tercüme Çalışması

Hollanda Diyanet Vakfı (HDV), uzun süredir yayınlamakta olduğu İslami temel kaynak eserleri serisinde, Hollandaca Kuran-ı Kerim mealininim yayınlanmasına karar vermiştir.

Bu proje kapsamında Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından hazırlanan “Kuran-ı Kerim Meali” eserinin son baskısı esas alınarak ve mevcut Hollandaca Kuran mealleri ile mukayese edilerek, Hollandalı okuyucuların da ihtiyaçları dikkate alınarak tercüme gerçekleştirilecektir.

HDV Araştırma Merkezi tarafından hazırlanacak olan eser, tahkik ve revizesi yapıldıktan sonra basılacaktır ve HDV tercüme ve yayın takvimine göre 2020 yılının son çeyreğinde yayınlanması hedeflenmektedir. Kuranın iyi anlaşılabilmesi için, Kuranın açıklaması da tercümeye dahil edilecektir.

Kuran tercümesi, bilimsel standartlara riayet edilerek, dini tercümeler uzmanı dahil olmak üzere akademik bir heyet tarafından tercüme ve redakte edilecektir. Eser yayınlandığında özel bir tanıtım programı vesilesiyle tanıtılacaktır.

HDV’den “Hadislerle İslam Serlevha Hadisler” Tercüme Çalışması

Yaklaşık bir buçuk yıldır üzerinde çalışılan Hadislerle İslam Serlevha Hadislerin Hollandacaya tercümesi büyük ölçüde tamamlandı.

Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından hazırlanan “Hadislerle İslam Serlevha Hadisler” eserin Hollandacaya tercümesine 2018 yılında başlanıldı. 1.601 hadis içeren eserin yüzde 70’i Hollandacaya tercüme edilmiştir. Tercüme, redakte ve revizesi yapıldıktan sonra mizanpajı yapılıp basılacaktır. Hollanda Diyanet Vakfı (HDV) Araştırma Merkezi tarafından profesyonelce tercüme edilen bu eser, 2020 yılının ilk çeyreğinde yayınlanması planlanmaktadır. Arapçası ile birlikte 800 sayfadan oluşan eser, ayrıntılı şekilde; Allah, âlem, ilim, iman, ibadet, ahlak, sosyal hayat, ahiret, tarih ve medeniyet gibi konuları içermektedir.

Hadislerle İslam Serlevha Hadisler tercümesi, bilimsel standartlara riayet edilerek, Hollanda’da yüksek lisans eğitimi almış dini tercümeler uzmanı tarafından tercüme edilmektedir. Yayınla birlikte ayrıca çalışma heyetin de katılacağı tanıtım programı düşünülmektedir.

İslam İlmihali Hollandacaya Tercüme Edildi

Yaklaşık iki buçuk yıldır üzerinde çalışılan İslam İlmihalinin Hollandacaya tercümesi tamamlandı.

Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından hazırlanan “İslam İlmihali” eserin Hollandacaya tercümesine 2017 yılında başlanıldı. Yoğun bir çalışma ardından tercümesi tamamlanıp son redaksiyon aşamasına gelinmiştir. Redakte ve revizesi yapıldıktan sonra mizanpajı yapılıp basılacaktır. Hollanda Diyanet Vakfı (HDV) Araştırma Merkezi tarafından profesyonelce tercüme edilen bu eser, 2019 yılının son çeyreğinde yayınlanması planlanmaktadır. 810 sayfadan oluşan eser, ayrıntılı şekilde; akaid, fıkıh, helaller ve haramlar, İslam ahlakı ve siyer gibi konuları içermektedir.

İslam İlmihali tercümesi, bilimsel standartlara riayet edilerek, Hollanda’da yüksek lisans eğitimi almış dini tercümeler uzmanı tarafından tercüme edilmiş bulunup, şu anda uzman akademisyenler tarafından redakte edilmektedir. Yayınla birlikte ayrıca tanıtım programı düşünülmektedir.

HDV Denetleme ve Rehberlik Komisyonu Toplandı

Hollanda Diyanet Vakfı Denetleme ve Rehberlik Komisyonu üyeleri HDV Genel Merkezinde toplandı. 

15 Haziran 2019 tarihinde yapılan toplantıya HDV Başkanı Muhlis Koç, HDV Yönetim Kurulu Üyesi ve Denetleme ve Rehberlik Komisyonu Başkanı Recep Erkoç ile eski ve yeni komisyon üyeleri katıldı.

Yaklaşık bir yıldır, çalışmaları durdurulan HDV Denetleme ve Rehberlik Komisyonun, Şubelerden gelen talepler ve ihtiyaçlar doğrultusunda yeniden çalışmalara başlamasına karar verildi. 

Bu itibarla, öncelikle HDV Şubeler Yönetmeliği, yapılan yeni değişikliklerle aktüel hale getirilerek şubelere gönderildi. Daha sonra 2013 yılında kurulan ve o günden beri Denetleme ve Rehberlik görevini yerine başarıyla yerine getiren ancak bir yıldır çalışmaları durdurulmuş olan, HDV Denetleme ve Rehberlik komisyonunun, yeni üyelerle takviye edilerek çalışmalarına başlamasına karar verildi.

HDV Denetleme ve Rehberlik komisyonu, HDV şubelerinde yönetim kurullarının talebiyle veya HDV Yönetim Kurulu’nun görevlendirmesiyle, Genel Kurul toplantılarını yönetmek ve şube faaliyetlerini denetlemek gibi görevleri yerine getiriyor.

HDV’den Bayramlaşma Programı

Hollanda Diyanet Vakfı Yönetim Kurulu tarafından Ramazan Bayramı vesilesiyle Şube yöneticileri, din görevlileri ve vatandaşlarımızın katıldığı bir bayramlaşma programı düzenlendi.

6 Haziran 2019 tarihinde HDV Veghel Selimiye Camii konferans salonunda düzenlenen programa, Lahey Din Hizmetleri Müşavir Vekili Dr. Ali parlak, HDV Başkanı Muhlis Koç, HDV Yönetim Kurulu Üyeleri, Deventer Din Hizmetleri Ataşesi Mustafa Yeşilorman, TİCF Başkanı Ömer Altay, HDV şube Yöneticileri ve din görevileri katıldı.

Bayramlaşma programında Dr. Ali Parlak, HDV Başkanı ve Federasyon Başkanı tararfından birer selamlama konuşması yapıldı. Daha sonra katılımcılarla birlikte ikram eşlişğinde bayramlaşma gerçekleştirildi. 

HDV Ahıskalı Türkleri Yalnız Bırakmadı

Hollanda Diyanet Vakfı Ukrayna’da Ahıskalı Türk köylerinde bayram öncesi gönüllülerden oluşan bir grup göndererek ihtiyaç sahiplerine kumanyaları ulaştırdı.

HDV Groningen Eyüp Sultan Camii Başkanı Mehmet Çiçek ve HDV Steenwijk Tuba Camii Başkanı Faruk Ersoy’dan oluşan HDV yardım ekibi Ramazan’ın son haftası Ukrayna’da yerleşmiş Ahıska Türklerinin yaşadığı köyleri dolaşarak kumanyaları ihtiyaç sahiplerine ulaştırdı. 

Türkiye Diyanet Vakfının “Beklenen Sensin” kampanyası çerçevesinde, ihtiyacı olan insanlara milletimizin bağışlarını ulaştırmak üzere, Ahıskalı Türklerin yaşadığı bölgelerde, 18 ayrı yerleşim yerlerinde 270 aileye kumanya dağıtımı yapıldı.

Yıllar önce memleketlerinden sürgün edilen Ahıskalı Türkler, Hollanda Diyanet Vakfı tarafından organize edilen bu kampanyadan dolayı şükranlarını bildirdiler.

Ramazan bayram öncesinde de, Ahıskalıların yaşadığı Nikolav ve Tsjaplinka (Kırım sınırı) bölgesindeki yerleşim yerlerinde çeşitli kumanya paketleri dağıtıldı. Dağıtım aciliyet gözetilerek ailenin durumuna göre gerçekleştirilmiş ve temel ihtiyaç maddeleri dağıtılmıştır.

Geçtiğimiz yıllarda da bu bölgede vekaletle kurban gönderen vatandaşlarımızın kurbanlarını ihtiyaç sahiplerine ulaştırılmış, farklı köylerde 6 su kuyusu yaptırılıp soydaşlarımız suya kavuşturulmuştu.

Rotterdam HDV Şube Yöneticileri İftarı Yapıldı

Hollanda Diyanet Vakfı (HDV) tarafından organize edilen Rotterdam ve Amsterdam bölgesi HDV Şube Yöneticileri iftarı Rotterdam’da yapıldı.

23 Mayıs 2019 tarihinde HDV Rotterdam Gültepe Camii konferans salonunda yapılan iftara, T.C. Lahey Büyükelçisi Şaban Dişli, Rotterdam Başkonsolosu Aytaç Yılmaz, Lahey Din Hizmetleri Müşavir Vekili Dr. Ali Parlak, HDV Başkanı Mehmet Yürek, HDV Yönetim Kurulu Üyeleri, CMO Başkanı Muhsin Köktaş, Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu Başkanı Ömer Altay, HDV Alt Komisyon Üyeleri, Rotterdam ve Amsterdam Bölgesi HDV Şube Yöneticileri, Şube Kadın ve Gençlik kolları temsilcileri ile Hollanda Türk basınından temsilciler katıldı.

Kur’an tilavetiyle başlayan program Federasyon başkanının selamlama konuşmasından devam etti. Daha sonra, HDV Başkanı Mehmet Yürek ve Din Hizmetleri Müşavir Vekili Dr. Ali Parlak davetlilere birer konuşma yaptılar. Son olarak kürsüye gelen T.C. Lahey Büyükelçisi Şaban Dişli davetlilere hitap etti. Dişli konuşmasında, içinde yaşadığımız Hollanda toplumuyla sıcak ilişkiler kurulmasının bu ilişkilerde Cami yöneticilerimizin aktif rol almasının önemine değindi. Büyükelçinin konuşmasının ardından iftar saatine kadar geçen sürede HDV Eğitim Koordinatörü Mücahit Batman tarafından ney eşliğinde ilahi melodileriyle sunum yapıldı. İftardan sonra yapılan dua ile program sona erdi.

Camiye Gidiyorum 1 Öğretici Kitabı Baskıya Hazırlandı

HDV Eğitim Koordinatörlüğü camilerin tamamında materyalde birlik sağlamak için çalışmalarına yoğun bir şekilde devam ediyor. Yoklama ve ders takip defteri ve 7-9 yaş gurubuna hitap eden Camiye Gidiyorum 1 öğrenci ders kitabından sonra bu yıl da 10-12 yaş gurubuna hitap eden Camiye Gidiyorum 2 kitabını kullanıma sundu. 

Şimdi de öğreticilerin derslere daha rahat hazırlanmalarını sağlamak için öğretici kitaplarının ilki olan Camiye Gidiyorum 1 “Öğretici Kitabı”nı baskıya hazır hale getirildi. Avrupa Ülkeleri Diyanet Vakıfları Eğitim Komisyonları öncülüğünde hazırlanan kitap, HDV Eğitim koordinatörlüğünce Hollandaya uyarlanarak, Eylül 2019 itibariyle camilerimizde kullanılmaya başlayacak. 

Profesyonel ve pedagojik bir yaklaşımla hazırlanan kitap bir öğreticinin başarılı bir din eğitimi verebilmesi için tüm ön hazırlık imkanlarını sunuyor.

Copyright © Islamitische Stichting Nederland. Alle rechten voorbehouden.